-١-
احتفلت موسوعة الويكبيديا العربية بنشرها المقالة رقم ١٠٠٠٠٠.

-٢-
على الرغم أن اللغة العربية هي في المرتبة الخامسة بين اللغات الأكثر تحدثاً في العالم إلا أن ويكبيديا العربية هي في المرتبة السادسة والعشرين من ناحية حجمها.

-٣-
قد يرجح البعض أن السبب في ذلك هو أن الشعوب العربية -لأسباب افتصادية واجتماعية- هي أقل استخداماً للكنولوجيا والإنترنت مقارنة مع غيرهم.

-٤-
إلا أن محموع مستخدمي النسخة العربية من ويكيبيديا أكثر من ٢٠٠٠٠٠. والغريب هو أن نسخاً من ويكيبيديا من لغات أخرى كالعبرية والإندونيسية تضم عدداً قريباً من المقالات على الرغم أن عدد المستخدمين هو النصف تقريباً.

-٥-
هذا يدل على أن الإنسان العربي يجد صعوبة أكثر في تقديم المعلومة ونشر المعرفة مقارنة مع شعوب أخرى.

-٦-
وما يؤسفني أكثر من ذلك هو نشوء ويكيبيديا باللهجة المصرية، على اعتبارها لغة مستقلة عن العربية. (وهنا أقصد اللغة العربية وليست السيارة).

-٧-
أكره اللهجة المصرية. وعلى الرغم أني أوافق على استخدام اللغة العامية في القصص المحكية أو الأمثال الشعبية، إلا أنني أجدها غير مناسبة للأغراض العلمية.

-٨-
هل سوف نرى ويكيبيديا باللهجة الأردنية؟

-٩-
أتمنى أن يتم "إغلاق" ويكيبيدا المصرية في أسرع وقت ممكن، وأن يتحول جميع مساهميها إلى النسخة العربية.

-١٠-
أدعو الجميع إلى المساعدة في نشر المعرفة والعلم عن طريق تحرير ويكيبيديا العربية.

Everything started last year, when a commission created by the Minister of Higher Education considered computer engineers unqualified to teach computer science. The decision was widely accepted by computer science departments and did not cause any resistance in most of the academic community, except for several computer engineering professors who found themselves unable to renew their contracts at the end of the academic year.

Yesterday, computer engineers protested again, but I am happy to read that the Ministry made things clear and dismissed the new claims against the decision.

Although most people do not know that, but there are relatively more differences than similarities in the two fields. Most of the computer science departments were first established from math departments, that is why computer science curricula contain a significant mathematical foundation and courses like algorithms, numerical analysis and theory of computation. It is not a coincidence that computer science is regarded as a natural science, like mathematics, physics and chemistry.

Computer engineering is different, it has its roots in electrical engineering and depends a lot on electronics, circuits and other electricity-related stuff. Some universities even find it difficult to consider computer engineering an "independent" major. MIT, one of the world's most important technology universities, has an "Electrical Engineering and Computer Science" degree. Here in Jordan, Yarmouk University provides a B.Sc. in electrical engineering with minor in computer engineering for its students. The same classification is applied on computer engineers that want to sign in the Jordan Engineers Association.

As the two subjects differ, it is very improbable that a computer engineer is able to teach a "pure" computer science course in a proper way. Even the common subjects, like operating systems, computer architecture and networking, are used to be taught by respective departments as the required approach may be different based on the target audience.

It is also known that computer engineers -generally- lack good programming skills and knowledge, that's basically caused by a smaller number of programming subjects in their curricula, in addition to the engineering focus on hardware rather than software.

I do not know why in Jordan this simple issue is opposed, but in other parts of the world a computer scientist teaches computer science and computer engineer, on his side, teaches computer engineering. Anyway, the ministry's decision is just the first step in order to improve the academic level of computer science students, a lot of other steps should be taken: First of them, allow only IT and Scientific Tawjihi students to study CS and encourage the creation of a trade union for computer scientists.

لقد قام العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني بالتخفي يوم الأربعاء عن طريق لبس "دشداشة" سوداء وكوفية حمراء، وذلك من أجل التفتيش على خدمات يقدمها مركز صحي في عمان.

وقام الملك الذي كان يمشي على "عكازة" بتفقد المركز واختلط مع الناس من أجل الاطلاع على نوعية الخدمات المقدمة لهم، حسب ما أكد مصدر مسؤول لوكالة أ ف ب.

"ولكن تم اكتشافه فيما بعد..."

لم يذكر المصدر تفاصيل أخرى.

ولقد مشى العاهل الأردني على خطى أبيه الملك الراحل الحسين، إذ قام بالتخفي عدة مرات منذ استلام منصبه في عام ١٩٩٩ كسائق تاكسي وكرجل مسنّ بغية الاختلاط مع الناس.

أقكار وخواطر ومقتبسات من مقالات تناقلتها وسائل الإعلام والإنترنت حول "هبة نيسان" على بعد عشرين عاماً من حدوثها.

"غني عن القول ان هبة نيسان كانت الرد الطبيعي على السياسات التي أدت إلى انفجار الأزمة الاقتصادية والتنكر للحريات العامة وحرية الرأي والتعبير وحرية التنظيم النقابي والسياسي ، وسياسة القهر والاعتقال والحرمان من العمل والسفر وفرض القوانين الاستثنائية والأحكام العرفية، وغياب الشفافية وتفشي مظاهر الرشوة والفساد والسطو على المال العام، فيمكن اختزال المطالب الشعبية بكلمتين من اجل الخبز والحرية، لقد دافعت الجماهير الشعبية عن حقها في الحياة الكريمة مقدمة أغلى التضحيات فسالت الدماء الزكية على ثرى الوطن، وتحملت عذابات السجون لتدشين مرحلة جديدة في تاريخ البلاد، بهدف إجراء تحولات عميقة تسهم في تصويب الأوضاع السياسية والاقتصادية."

"وعلى الرغم من الهبة الشعبية الواسعة التي انطلقت من الجنوب واتسعت لتشمل أنحاء البلاد كافة إلا أن الحركة الوطنية باستثناء مساهمات للحزب الشيوعي الأردني، لم تكن في وضع يسمح لها بالاستفادة من الاحداث فبقيت الحركة ذات طبيعة شعبية عفوية بل ان الاسلاميين وجدوا فيها فرصة لتعزيز تحالفهم مع الحكم عبر وقوفهم ليس فقط على الحياد وانما الى جانب القصر عندما هددوا بعدم السماح لاحداث معان بالوصول الى عمان."

"في هبة نيسان كما في المفترقات السياسية الاخرى التي مرت بالاردن مثل احداث الكرك وانتقال ولاية العهد من الامير حسن الى الملك عبد الله الثاني وقف فلسطينيو الاردن المستندين الى تاريخ تراجيدي يعود الى احداث ايلول على الحياد ، لتكتشف مؤسسة الحكم ان فلسطينيي الاردن باتجاهاتهم المختلفة يشكلون حليفا بديلا في اوقات الازمات ضد الحلفاء الدائمين من المؤسسة العسكرية اوالمؤسسة العشائرية ، وهو ما دفع القصر الى توطيد تحالفه مع النخب الفلسطينية الاقتصادية الجديدة غير المعنية بالسياسة ودهاليزها مبتعدا عن النخب الفلسطينية السياسية ذات الاطماع السياسية ، وهو الامر الذي تمت ترجمته على ارض الواقع عبر زيارة عبد الكريم الكباريتي للمخيمات الفلسطينية في لحظة الذروة عندما اندلعت احداث الكرك عام 1996 ."

"اليوم ونحن نستذكر احداث معان نجد ان المسؤولين عن دوافعها لا زالوا في السلطة ، زيد الرفاعي الذي اقيل تحت الضغط الشعبي بعد ان تلقى رسالة شكر لطيفة من الملك حسين في الواجهة ، بعكس عبد الكريم الكباريتي " بطل " احداث الكرك الذي اقيل  في رسالة تعنيف فريدة لم يوجهها الملك سابقا لاي من رؤساء وزارته ."

"ولايزال عبد الهادي المجالي الوزير السابق في حكومة الكباريتي وقائد الامن ابان هبة نيسان واحداث جامعة اليرموك عام 1986 يسيطر على مجلس النواب ، ولا زال الخبراء الاعلاميون والاقتصاديون يطمئنون المواطن الاردني بان الوضع الاقتصادي في البلاد بخير وانه لم يتأثر بالازمة الاقتصادية التي ضربت في كل اصقاع الدنيا باستثناء ـ على رأيهم ـ الاردن ."

"ومما يؤسف لهُ في هذا السياق أن الأسباب الموجبة لهبة نيسان هي اليوم ذات الأسباب بل تفوقها بأضعاف كثيرة، فقد ارتفعت معدلات الفقر والبطالة بسبب تواصل الإذعان لوصفات صناديق النقد الدولية وتعاظم حجم المديونية لهذه الصناديق، وعلى صعيد الحريات نلاحظ ازدياد القبضة الأمنية للبلاد، وإقصاء الشعب عن المشاركة في اتخاذ القرار، لأنهُ وبكل أسف قد ركن استسلاماً لهذا الواقع الأليم بعد ان عجز عن التغيير وسلم نفسه طواعية لمخالب اليأس والإحباط."

"ونحن نحيي تلك الهبة المجيدة فإننا لا نزال نعيش الأزمة ذاتها فالبطالة في ازدياد وموازنة يزداد العجز فيها وباعتراف وزير المالية بوصول هذا العجز إلى 1.1 مليار دينار وتدهور في معدلات النمو بسبب اعتماد سياسة اقتصاد السوق والاندفاع في سياسة الخصخصة الذي أدى إلى تراجع في دور الدولة وقاد إلى تنامي قطاع الخدمات وإهمال للقطاعات الإنتاجية واتساع دائرة الفقر إضافةً إلى الفساد.".

"كان ذهب البنك المركزي الذي كان يغطي الدينار الأردني قد ارتحل بقدرة قادر إلى خارج البلاد، وارتحلت معه سلة العملات التي اعتُمدت للحفاظ على القيمة التبادلية للدينار. وخلال أشهر كانت قيمة الدينار قد هبطت بما يزيد على 50%... ورأت حكومة زيد الرفاعي أن ... لا بد مع هذا من رفع أسعار السلع الأساسية لتغطي معدلات انخفاض قيمة الدينار التبادلية الناجم عن السياسات الاقتصادية لإعادة الهيكلة، وتالياً الخصخصة. فارتفعت أسعار المحروقات وعدد من السلع الأساسية بصورة لم يستطع أهالي معان السكوت معها. فهبوا هبة رجل واحد وأحرقوا بعض فروع المصارف، وهاجموا سيارات الحكومة والشرطة عندما تصدت هذه لهم، واندلعت، في واقع الحال، انتفاضة ذات مضمون طبقي بأفق سياسي لا ترفع أي شعارات فلسفية. انتفاضة أشبه بانتفاضة الباستيل من حيث عفويتها، ولكن دون أن تصل إلى الباستيل الأردني. وامتد الغضب الشعبي إلى الكرك والطفيلة، ومن ثم إلى مادبا والسلط، ولكنه توقف على أبواب عمان، كما توقف من قبل ماجد العدوان."

"في هذه الأثناء، وجَّه (الرئيس الفلسطيني) أبو عمار رسالة مفتوحة إلى فلسطينيي الأردن بثها الإعلام الرسمي الأردني، وخلاصتها أن ما يحدث في معان وفي الأردن عموماً شأن داخلي لا علاقة لهم به، وأن الأردن (أي النظام) هو خير صديق للفلسطينيين."